An assembly of fixed cameras constantly records images. The passage of an intruder into the field is immediately detected by analysis of the image.